Continuum Temporada 1 · Capítulo 9

Sinopsis

Mientras Kiera acompaña a Carlos a una investigación de una granja que compró grandes cantidades de nitrato de amonio, descubre que la granja pertenece a la familia de Alec. La vista escala violentamente.

Acerca de Continuum

Géneros

Drama, Acción y aventura, Ciencia ficción y fantasía

Creada por

Simon Barry

Reparto

Rachel Nichols, Erik Knudsen, Victor Webster, Stephen Lobo, Omari Newton, Roger Cross

Primera emisión

2012

1. 1 45 min 1. Un instante en el tiempo27/05/2012 La inspectora Kiera Cameron y ocho peligrosos terroristas son transportados desde su época, el año 2077, al año 2012 durante un intento de los terroristas por escapar a su ejecución. Kiera adopta una nueva identidad para así poder unirse al Departamento de Policía de Vancouver y evitar que los terroristas tomen el control violentamente. En el año 2012 tiene contacto con Alec Sadler, un chico de 17 años que creará la tecnología del futuro.
2. 2 45 min 2. El tiempo corre03/06/2012 Kiera va en busqueda de los miembros de Liber8, los 8 terroristas del futuro, antes de que causen más daño. Pero su plan falla cuando cae su cubierta y es arrestada por la policía de Vancouver. Cuando se entera que los miembros de Liber8 están tratando de volver al año 2077 contempla la posibilidad de aliarse a sus peores enemigos para volver a casa.
3. 3 45 min 3. Perdiendo el tiempo10/06/2012 Kiera y su compañero de la policía de Vancouver, Carlos, investigan una serie de asesinatos en donde a las víctimas se les fue drenado el fluido endocrino. Descubren que los crímenes fueron cometidos por los Liber8 en un intento por salvar a Travis, su líder.
4. 4 45 min 4. Cuestión de tiempo17/06/2012 Un científico que trabaja creando una nueva fuente de energía limpia es encontrado muerto. La lista de sospechosos lleva a Kiera a un lugar donde tendrá que decidir entre hacer lo correcto o preservar el futuro.
5. 5 45 min 5. Una prueba en el tiempo24/06/2012 Kagame regresa y altera la planeado por los Liber8. Tanto Kiera como los Liber8 se encuentran en una paradoja, hay una posibilidad en la que si sus antecesores llegaran a morir, ellos como resultado nunca existirían. Una prueba a esta teoría es puesta en practica usando a Kiera y a su abuela como conejillos de indias.
6. 6 45 min 6. Se acabó el tiempo08/07/2012 Cuando los Liber8 secuestran al CEO de una corporación importante, Kiera y Carlos deben parar la cuenta atrás de un reloj para salvar al CEO del castigo público.
7. 7 45 min 7. La política del tiempo15/07/2012 Las evidencias del asesinato de una reportera de investigación apuntan como sospechoso a Carlos. Kiera aprenderá lo que algunos son capaces de hacer para salir electos.
8. 8 45 min 8. Tiempo para jugar22/07/2012 Cuando Kiera y Carlos investigan dos misteriosos asesinatos-suicidos, pronto se dan cuenta que ambos podrían ser el resultado de una letal computadora que vuelve a los programadores del videojuego en asesinos.
9. 9 45 min 9. Tiempo en familia29/07/2012 Mientras Kiera acompaña a Carlos a una investigación de una granja que compró grandes cantidades de nitrato de amonio, descubre que la granja pertenece a la familia de Alec. La vista escala violentamente.
10. 10 45 min 10. El fin de los tiempos05/08/2012 Kiera se da cuenta que en su línea temporal es el día en el que los terroristas bombardearon un edificio, matando a miles de personas inocentes.