Buffy, la cazavampiros Temporada 6 · Capítulo 17

Sinopsis

El Trío libera a un demonio que envenena a Buffy, haciéndola creer que vive en un psiquiátrico, que en realidad no es La Cazadora y que todos sus recuerdos son producto de su imaginación.

Acerca de Buffy, la cazavampiros

Géneros

Comedia, Drama, Ciencia ficción y fantasía

Creada por

Joss Whedon

Reparto

Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Anthony Stewart Head, James Marsters, Emma Caulfield

Primera emisión

1997

1. 1 43 min 1. Negociación (I)02/10/2001 Desde que La Cazadora murió, todos han colaborado en la caza de vampiros, incluido Spike, y también han utilizado a Buffybot para hacer creer a los demonios que sigue viva. Además, Giles se prepara para volver a Inglaterra. Por su parte, los chicos no pueden aceptar la muerte de Buffy y deciden realizar un ritual mágico para resucitarla.
2. 2 43 min 2. Negociación (II)02/10/2001 Los chicos creen que el hechizo para resucitar a Buffy no ha salido bien, además del mal estado en el que ha quedado Willow tras el ritual. Una maltrecha Buffybot se enfrenta a los vampiros y la pandilla huye para salvar sus vidas.
3. 3 43 min 3. Vida después de la muerte09/10/2001 Buffy vuelve desorientada a su casa. Cuando Spike se entera de que ella está de vuelta, advierte a Xander de las consecuencias de esta clase de hechizos. Y es cierto, no ha regresado sola del más allá...
4. 4 43 min 4. Inundados16/10/2001 La casa de las Summers tiene problemas con las cañerías. Este accidente y muchas otras cosas hacen ver a Buffy que están sin dinero, por lo que decide ir a pedir un préstamo al banco. Por otra parte, Giles regresa de Inglaterra.
5. 5 43 min 5. El serial de la vida23/10/2001 Buffy intenta retomar su vida pero por culpa de Jonathan, Warren y Andrew todo le saldrá mal ya que no paran de ponerla a prueba.
6. 6 43 min 6. Llegar hasta el final30/10/2001 Dawn miente a Buffy diciéndole que pasará la noche de Halloween con una amiga, aunque realmente han quedado con dos chicos. Por fin, Xander anuncia su compromiso con Anya. Tara discute con Willow por el uso excesivo de la magia.
7. 7 50 min 7. Otra vez, con más sentimiento06/11/2001 Toda la población de Sunnydale empieza a expresar sus sentimientos cantando. Aunque parece inofensivo, entre canción y canción se revelan algunos secretos que no querían compartir, y todo puede desembocar en la muerte de alguien.
8. 8 43 min 8. Tabula Rasa13/11/2001 Willow promete a Tara no utilizar magia durante una semana, sin embargo realiza un hechizo para hacer olvidar a su novia las peleas, pero las cosas no salen como esperaba y todos pierden la memoria olvidando quiénes son. Además, Spike intenta hablar con Buffy sobre el beso que se dieron, a lo que ella se niega.
9. 9 43 min 9. Estrellada20/11/2001 Willow devuelve a Amy su forma humana, convertida en rata desde el último curso del instituto. Spike pega a Buffy pero el chip de su cabeza no reacciona, lo que le hace pensar que puede volver a atacar. Mientras, El Trío roba un diamante del museo.
10. 10 43 min 10. Náufraga27/11/2001 Tara y Dawn despiertan descubriendo que tanto Willow como Buffy no han pasado la noche en casa. Mientras, Buffy se encuentra en una situación muy desconcertante. Por su parte, Willow experimenta con la magia con la ayuda de un hechicero llamado Rack, algo que le crea adicción, para finalmente poner en peligro a Dawn.
11. 11 43 min 11. Invisible08/01/2002 El Trío crea un artefacto que puede hacer invisible cualquier cosa y accidentalmente disparan con él a Buffy, quién aprovecha que nadie puede verla para divertirse un poco. Pero desconoce que la invisibilidad conduce a la desintegración.
12. 12 43 min 12. Doble de carne29/01/2002 Buffy comienza a trabajar en una hamburguesería. Sus compañeros comienzan a desaparecer y ella sospecha que existe relación entre eso y el ingrediente secreto de la comida.
13. 13 43 min 13. Cosas muertas05/02/2002 El nuevo invento del Trío sirve para controlar a las personas y Warren decide probarlo con su ex-novia Katrina. Sin embargo, todo se complica e intentan que Buffy cargue con las consecuencias.
14. 14 43 min 14. Mayor y lejana12/02/2002 Dawn se siente sola y dejada de lado. Inconscientemente, pide un deseo delante de un demonio de la venganza, que se cumplirá durante la fiesta de cumpleaños de Buffy.
15. 15 43 min 15. Tal como eras26/02/2002 Riley vuelve a Sunnydale para investigar el paradero de un demonio, y para sorpresa de Buffy, no lo hace solo. Además, descubrirá la relación que mantiene con Spike.
16. 16 43 min 16. Campanas del infierno05/03/2002 Por fin llega el gran día. Xander y Anya están a punto de casarse cuando un hombre, que dice ser el Xander del futuro, le enseña la vida que le espera junto a Anya.
17. 17 43 min 17. Otra vez normal12/03/2002 El Trío libera a un demonio que envenena a Buffy, haciéndola creer que vive en un psiquiátrico, que en realidad no es La Cazadora y que todos sus recuerdos son producto de su imaginación.
18. 18 43 min 18. Entropía30/04/2002 Xander es incapaz de darle explicaciones a Anya por no haberse casado con ella. La ex-demonio, tratará de llevar a cabo su venganza tal y como solía hacer, pero logrará que Xander sufra sin usar magia. Spike y Buffy siguen luchando contra El Trío.
19. 19 43 min 19. Todo rojo07/05/2002 Unos cristales dotan a Warren de una fuerza sobrehumana y harán un nuevo intento de acabar con La Cazadora. Aunque no lo consigan, provocarán un baño de sangre.
20. 20 43 min 20. Villanos14/05/2002 Willow recurrirá a la magia negra para vengar la muerte de Tara. Tras salvar a una moribunda Buffy, se centrará en la búsqueda y captura de Warren.
21. 21 43 min 21. Dos para la tumba (I)21/05/2002 Willow sigue con su vendetta personal, por lo que aún ha de matar a Andrew y Jonathan para cerrar el círculo. Buffy, Anya y Xander intentarán por todos los medios que Willow no continúe matando.
22. 22 43 min 22. Dos para la tumba (II)21/05/2002 Debido a todo lo sucedido, Willow se ha convertido en un ser totalmente atormentado a quién ni siquiera Giles consigue detener. Creyendo que ha de acabar con todo el dolor del mundo, intentará destruirlo. Mientras tanto, Buffy y Dawn han de luchar para salvar sus vidas, y Spike sigue siendo atormentado.